Снимка: Getty Images

Pfizer и BioNTech даряват дози от ваксината си срещу Covid-19 на спортисти и делегации, пътуващи за олимпийските и параолимпийските игри в Токио през юли тази година, съобщават Артър Л. Каплан и Лий Х. Айджел. Артър Л. Каплан е основател на Катедрата по медицинска етика в Медицинското училище на Нюйоркския университет в Ню Йорк и Лий Х. Айджел е клиничен професор в Института за глобален спорт на Нюйоркския университет.

Като се има предвид, че толкова много хора по света все още чакат да бъдат имунизирани и пандемията не спира в повече от няколко региона, трябва ли олимпийците да прескочат линията на ваксинация? Да, и те трябва да започнат да изпълняват твърда, задължителна програма възможно най-скоро.

Предложението за даряване на дози дойде по време на неотдавнашен разговор на главния изпълнителен директор на Pfizer Алберт Бурла с японския премиер Суга Йошихиде. Това накара японското правителство да обсъди тази възможност на среща с Международния олимпийски комитет. След това МОК работи с Pfizer и BioNTech по меморандум за разбирателство. На разположение ще бъдат национални олимпийски комитети по целия свят – общо 206 на брой – в координация с местните власти, за да извършат ваксинация на спортистите и делегатите, които имат право на това. Предвид графика с две дози, те трябва да започнат веднага.

Япония планира да приеме общо около 15 000 спортисти на олимпийските и параолимпийските игри. Още няколко хиляди души, които ще пътуват като част делегациите, ще се присъединят към тях, въпреки че броят им е ограничен поради правилата на пандемията. Някои от тези, които пътуват до Токио, вече са били ваксинирани. Много от тях обаче все още не са имали достъп до ваксината. Други ще откажат да я приемат, защото се съмняват или не вярват в нейната безопасност.

Колко хиляди дози в крайна сметка ще бъдат дарени на олимпийското движение, остава да се разбере. Pfizer, BioNTech и МОК заявиха, че тези дози ще бъдат в допълнение към бройките, които вече са определени за доставки в различни страни. Но много хора се чудят, ако фармацевтичните фирми могат да правят допълнителни ваксини за олимпийско разпределение, не трябва ли тези дози да дойдат при хората, които са изложени на по-голям риск от тежко заболяване или смърт, ако те бъдат инфектирани от Covid?

 Това е справедлив въпрос, но пропуска важна реалност: игрите вървят с темпо, за да се проведат по график. И това е въпреки факта, че Токио и близките префектури са в извънредно положение по решение на правителството поради високите нива на заразяване с Covid. Но Япония е твърде далеч, за да отмени игри, които вече веднъж са били отложени.

На стойност над 26 милиарда долара, предстоящото издание на Олимпийските игри в Токио е най-скъпата лятна олимпиада в историята. Вярно е, че мнозинството от японската общественост – около 60%, според проучване на Yomiuri Shimbun и до 80%, според проучвания, цитирани от Associated Press – се противопоставя на провеждането на игрите. Лекарите и медицинските сестри протестират, а персоналът на поне една болница е окачил плакати в прозорците, призоваващи за отмяна на игрите поради прекомерен капацитет. Но инвестираните пари, а не проблемите на общественото здраве, сега задвижват събитията. Ако няма шоково катастрофално събитие, игрите ще продължат.

Олимпийският фестивал, неговите спортисти и делегати, както и регистрираните медийни и телевизионни екипи ще пристигнат в Япония и околностите в края на юли. Дори ако Токио намали нивото на заразяване до по-управляемо ниво по време на церемониите по откриването, позволяването на хиляди непривилегировани хора да влизат и да се движат е безотговорно. Това е изпълнено с истинско натоварване върху системите за здравеопазване и обществена безопасност в олимпийските обекти и в целия град, в страна, която има една от най-високите нива на нерешителност по отношение на ваксините и най-ниското доверие във ваксините в света.

МОК няма да изисква от спортистите и делегатите да получат ваксината, за да участват в игрите. Това е напълно погрешно, като се има предвид опасността от разпространение на нови щамове по целия свят, когато участниците се приберат вкъщи от игрите. Спортистите, треньорите, делегатите, медиите и доставчиците трябва да бъдат задължени да приемат предложената ваксина, състояща се от две дози. Необходимо е да се гарантира безопасността на колкото се може повече хора, а ваксините могат да помогнат в голяма степен в това отношение.

Потвърждаването от лекар, че дадено лице е ваксинирано поне един месец преди игрите, следва да бъде част от протокола. Също така трябва да се извършват чести проверки непосредствено преди заминаване, при пристигане и по време на всички игри, както и да се поддържа плътен балон на всички олимпийски обекти, сборни пунктове и места за настаняване.

Олимпийските спортисти и техния персонал могат да се считат за „незаменими служители“, тъй като тяхното участие в игрите може да се разглежда от света като знак за добри неща, случващи се в мрачно време. Както каза президентът на МОК Томас Бах, те могат да „дадат пример [...] и да изпратят мощен сигнал, че ваксинацията е не само лично здраве, но и солидарност и загриженост за благосъстоянието на другите в техните общности“.

Споровете за отмяна на игрите приключиха. Те ще се проведат. Организаторите и спортистите имат около месец, за да осигурят своята безопасност, сигурността на Токио и сигурността на света. Ваксинацията, тестването и карантината са ключови инструменти за привеждане на общественото здраве в съответствие с желанието на света да облекчи малко страданието от смъртоносната чума. Остава само надеждата, че МОК, местният организационен комитет и Япония ще го направят правилно.

Още по темата:

Ваксината срещу Covid-19 на AstraZeneca работи добре като трета доза

Спадът при Novavax е идеална възможност за закупуване