Снимка: iStock

Основните борсови индекси продължават да се покачват и в края на седмицата, въпреки продължаващия ръст на случаите в САЩ и продължаващото затягане на мерките в някои щати.

Но добрите дни за фондовата борса няма да продължат, казва Дейвид Рубенщайн, инвеститор милиардер и съосновател на гиганта на частния капитал Carlyle Group. Той предупреди инвеститорите с възходящи краткосрочни пазарни очаквания, позовавайки се на прекъсване на връзката между растящите цени на акциите и забавянето на икономиката.

"Глупаво е да влезете на пазара сега, мислейки, че сме достигнали дъното и ще вървим нагоре от тук нататък", заяви Рубенщайн пред Yahoo Finance във вторник. "Мисля, че ще има много възходи и падения."

"Фондовият пазар е индикатор за бъдещето", каза той. „Това означава, че може би след една година някои от тези числа ще бъдат оправдани. Но в момента мисля, че между сега и една година напред ще има много волатилност."

Рубенщайн, който интервюира главните изпълнителни директори в „Лидерство на живо“ на Bloomberg, казва, че е загрижен за повишението на пазара в среда на застояли икономически резултати и широка безработица.

„Икономиката е тази, където има по-нисък растеж, отколкото преди. Излиза от рецесия“, казва той. "Това е мястото, където се намираме - в зависимост от начина, по който измервате, 20 до 30 милиона души безработни."

„В такава ситуация не бива да очаквате, че фондовата борса ще достигне тези нови високи стойности“, казва Рубенщайн.

Индексът S&P 500 (^ GSPC) достигна най-ниска точка на 23-ти март и от тогава се повиши с над 40%. През същия този период, Dow Jones Industrial Average (^ DJI) нарасна с 40%, а NASDAQ - с над 53%.

Индексите скочиха в сряда при новината, че ваксина, направена от фармацевтичната компания Moderna (MRNA), е произвела имунен отговор срещу коронавируса в първото си изпитване върху хора. Окуражаващото развитие дойде на фона на увеличаване на случаите на коронавирус в повечето от Съединените щати, които включват еднодневен рекорден брой смъртни случаи във Флорида във вторник.

Тъй като случаите нараснаха през последните седмици, големи щати като Тексас и Калифорния спряха или обърнаха усилията си за възобновяване на икономиките си.

Преди да стане известен във финансите, Рубенщайн е бил съветник на президента Джими Картър само на 27 години. През 1987 г. той е съосновател на фирма на стойност 5 милиона долара, наречена Carlyle Group, която сега управлява повече от 200 милиарда долара активи и управлява офиси на шест континента.

Той има приблизителна стойност на активите в размер на 3.4 милиарда долара, според Forbes.

Връщане към икономическите показатели отпреди рецесията няма да се случи скоро, предупреди Рубенщайн.

„Малко вероятно е да се върнем там, където бяхме преди хита на рецесията преди няколко месеца“, казва той. "Вероятно това ще стане за няколко години."

"Казвам, че излизаме от рецесията сега, защото започваме да виждаме икономически растеж от най-ниските точки на април", казва той. "Но ние все още сме долу, където бяхме преди удара на рецесията преди няколко месеца."

Още по темата:

Експерт: Все още е време да се инвестира в щатски индекси

Защо щатските индекси ще са лоша инвестиция през следващите години?