Снимка: iStock

Обичаите и маниерите са толкова важни за японската култура, че много туристически сайтове имат секции, посветени на тази тема, пише Моника Бюканън Питрели от CNBC Global Traveler.

Япония понастоящем е затворена за международни пътници, но страната проучва начини за безопасно отваряне преди началото на Летните олимпийски игри в Токио, които са насрочени за края на юли. От туристите не се очаква да разберат всички сложни социални правила на Япония, но те могат да избегнат най-често допусканите грешки.

Ето ръководство за това, какво да правите и какво да избягвате въз основа на съветите на японските правителствени туристически организации.

Не докосвайте гейшите

Това, което много туристи наричат „гейша“, се нарича „майко“ или „гейко“ в Киото, смятащ се за едно от най-добрите места в Япония, където може да видите разкрасени жени художници.

Ако някоя от тях бъде забелязана, туристическият сайт на Асоциацията на туризма в Киото (KCTA) съветва туристите да не спират и да не искат от майко да позира за снимки. 

„Не ги безпокойте и не ги хващайте за ръкавите на кимоното“, пише сайтът.

Това е един от маниерите на Киото Акимахен, списък от 18 съвета, препоръки и предупреждения за тези, които пътуват до културната столица на Япония.

Списък с „акимахен“ (което на местен диалект означава „забранява се“) варира от съвети за автоматичните врати на таксита („трябва да застанете достатъчно далеч, че вратата да може да се отвори, без да се блъска във вас“) до изхвърляне на отпадъци, което може да доведе до глоба от 30 000 японски йени (280 долара).

Рейтингите на емотиконите показват сериозността на всяко нарушение. Бакшишът, на който в цяла Япония се гледа с неодобрение, вместо да благодари на местния диалект („окини“), показва само едно тъжно лице. Карането на велосипед в нетрезво състояние носи три зли лица – най-лошото класиране, да не говорим за възможно лишаване от свобода до пет години.

Очаквайте бутане, но не и разговори във влаковете

Пътуващите трябва да очакват сериозно бутане от страна на пътниците в претъпканите влакове, твърди Go Tokyo, сайт за пътеводители за Конферентното бюро и посетителите в Токио.

„Но имайте предвид, че това не е агресивно поведение, а просто продукт на ежедневието в метрополитена“, се казва на сайта.

Видеозаписите, на които служители с бели ръкавици вкарват хора в японски влакове, очароват туристите от години. Те също така улесняват разбирането на едно от основните правила на японския обществен транспорт: без разговори по мобилните телефони. Всъщност туристите взаимно се съветват да не позволяват на телефоните им даже да звъннат.

„Ако имате телефон, дръжте го в тих режим“, се казва в сайта Go Tokyo. 

„Етикетът на обществени места много сериозно се приема в Япония“, се казва в уебсайта за пътуване на свързаната с правителството Японска национална туристическа организация (JNTO). „Всеобщото уважение към тези правила вероятно е основната причина, поради която метрополис като Токио може да функционира толкова гладко.“

Яжте суши с ръце

Пътуващите, които не притежават пръчки, могат да поискат прибори за хранене, съветва туристическият сайт JNTO, въпреки че те „може да не са на разположение, особено на по-традиционни места“.

Вместо да се борят с пръчките, туристическата организация препоръчва на пътуващите да следват различен местен обичай.

„Ако сте дошли в Япония за суши, не забравяйте, че можете да ги ядете с ръцете си“, пише сайтът.

Светилища и храмове

Туристическа атракция за един човек е свещено място за поклонение за друг. Туристите трябва да „се държат тихо и уважително в светилища и храмове“, се казва в сайта на KCTA.

Туристическата асоциация на Киото също така иска от посетителите да свалят шапки и слънчеви очила в молитвените домове.

Даи Миямото, основател на туристическата компания Tokyo Localized, каза, че често вижда туристи „да седят навсякъде в... светилища и храмове“, дори и на тези места, „където това не е пейка или място за почивка“. Той също така вижда туристи, които правят снимки на статуи на Буда и на места, където снимките са забранени.

Go Tokyo препоръчва на пътуващите да възприемат „пълното културно изживяване“ в светилищата на Шинто, като се разхождат по страните на пътеката, която води до светинята, тъй като центърът е „технически запазен за закрепеното божество“.

На входа на комплекса туристите могат да изплакнат ръцете и устата си с „почистваща вода“, преди да се доближат до основната зала. Там те могат да „се поклонят леко, да позвънят със звънците, да оставят малко парично дарение в специална кутия, да се поклонят два пъти, да плеснат два пъти с ръце и да се поклонят отново, за да завършат ритуала“, се казва на сайта.

Правилата на рьокан

Пребиваването в традиционен хотел, или рьокан, е популярен начин да изпитате японското гостоприемство, но това включва повече социални правила, отколкото, ако отседнете в обикновен хотел.

Рьоканите обикновено не са евтини, нито изключително луксозни, което може да изненада пътниците, които свързват по-високи цени с просторни апартаменти и луксозни легла. Рьоканите обикновено са едностайни, спартански обзаведени и покрити със сламени татами.

KCTA има списък с препоръки за гостите на рьокан, включително обличане в (предоставени) чехли преди да влязат. Колелата на куфара ви не трябва да докосват вътрешния под. И чантите никога не трябва да се съхраняват на перваза на стената, или токонома, където са разположени цветя и свитъци.

Храната често се сервира в стаите, а посетителите се обличат в ежедневно кимоно, наречени юката, за да ядат. След вечеря посудата се прибира и на пода се поставят матраци-футони за спане.

Онсен етикет

Ръководството на Правителството на Токио „Как да се насладите на Токио: Маниери и персонализиран наръчник“ съветва пътуващите да премахнат цялото облекло, за да използват онсен – зони за къпане, свързани с естествените горещи извори на Япония.

Според ръководството на правителството къпещите се трябва да изплакнат тялото си преди да влязат и да се въздържат от къпане, скачане или гмуркане във водата. Косата и кърпите не трябва да докосват водата.

На хората с татуировки може да им бъде отказан достъпът в по-традиционните онсени – това се дължи на факта, че татуировките са свързани с японската „якудза“, или организирани престъпни групи, каза Миямото. Според него това се дължи на популярността на татуировките сред младото поколение и чуждестранните пътници.

Разглеждане на забележителности и пазаруване

В повечето страни сеченето на пътя е лош тон, но в Япония пазенето на място за приятели или членове на семейството също се счита за неправилно, според наръчника на Токио.

Той също така съветва пътниците да се въздържат от ходене нагоре или надолу по ескалаторите. Тези, които бързат, трябва да използват стълбите.

Когато пазарувате, договарянето за най-добра цена не е обичайно. И размерите на дрехите се различават от тези на западните народи. Много голяма мъжка риза в Япония е подобна на американската средна мъжка риза.

Миямото, който е висок 175 см и тежи 84 кг, носи японски размер XL, защото „големият е твърде малък“. Той каза, че американците, които искат големи размери, нямат късмет.

„Uniqlo, която е най-известната марка за ежедневни дрехи в Япония, продава повече от XXL размер... в онлайн магазините“, каза той.

Още по темата:

Дори често пътуващите хора рядко познават тези красиви отдалечени острови в Азия

Шри Ланка вече е отворена за пътници – без карантина, но и без комуникация с местните жители