Снимка: iStock

Енергийната криза в Европа принуди голям производител на торове да затвори два британски завода, което е първият знак, че рекордното нарастване на цените на газа и електроенергията заплашва да забави икономическото възстановяване на региона.

CF Industries Holdings Inc. заяви в сряда, че спира дейността си в производствените си комплекси в Билингъм и Инс поради високите цени на природния газ, без прогноза за това кога производството ще бъде възобновено.

Този ход идва, тъй като Европа е изправена пред изключителен натиск в доставките на енергия, като цените на газа и електроенергията чупят рекорди ден след ден. На континента изтича времето за зареждане на складови бази преди началото на зимата, тъй като потоците от водещи доставчици Русия и Норвегия остават ограничени. Има и борба за доставки на втечнен природен газ, като Азия изкупува товари, за да задоволи собственото си търсене.

Кризата може да има тежки икономически последици. Повишаването на цените излага риска от прекъсване на електрозахранването тази зима, според Goldman Sachs Group Inc. Прекъсванията вероятно ще изпратят цените на енергията още по-високо, засилвайки опасенията относно инфлацията и добавяйки към нарастващите разходи, които предприятията вече поемат за суровини.

CF досега е предприела най-драстичния ход сред компаниите, работещи в региона, но други предупреждават за вероятния удар.

Високите цени на енергията създават „инфлационен натиск върху всякакви други разходи“, които в крайна сметка ще бъдат прехвърлени на клиентите, каза Паскал Лерой, старши вицепрезидент на основните съставки в Roquette Freres SA, компания за преработка на храни, базирана в Северна Франция. А най-големият производител на захар във Франция, Tereos, предупреди за покачването на цените на природния газ, което повишава производствените разходи за компанията "изключително".

Европейските енергийни пазари също са само последният пример за таксата, която нарастващите цени на суровините оказват върху световната икономика. Тесните доставки на всичко - от алуминий до зърнени култури и петрол, предизвикаха опасения за трайна перспектива за инфлация. По-високите разходи за отопление на домове ще нахлуят в потребителските портфейли в момент, когато те също плащат повече за храна и много от тях все още се борят от икономическите последици от пандемията.

Референтните цени на природния газ в Европа и Великобритания се утроиха тази година. Сривът се влоши в сряда, след като пожар прекъсна ключов захранващ кабел, свързващ Великобритания с нейния най-голям доставчик на електроенергия Франция, което увеличи търсенето на газ за производството на електроенергия във Великобритания.

За CF закриването на тези заводи, които до голяма степен произвеждат амониев нитрат, ще доведе до загуба на част от обема на производството, според Алексис Максуел, анализатор в Bloomberg Intelligence. По-голямото потенциално въздействие вероятно ще бъде върху глобалното ценообразуване на торовете, тъй като нараства опасенията, че други производители ще го последват, каза тя.

„Пазарът ще прочете това, тъй като други европейски производители вероятно ще затворят, а цените на азота ще продължат да растат поради недостига от страна на предлагането“, каза Максуел.

Цените на торовете вече са високи и това увеличава разходите за фермерите, които плащат повече за всичко - от земя и семена до оборудване. По-високите производствени разходи може да означават още по -голяма инфлация на храните.

„Не бихме се изненадали да видим, че през следващите дни ще спре производството на азот и химикали в цяла Европа, докато цените на газа не се понижат“, казва Джоел Джаксън, анализатор от BMO Capital Markets.

Още по темата:

Приключи ли ерата на евтиния газ?