Снимка: Wikimedia

Щатските фондови пазари отбелязаха най-лошия си декември до момента от Великата Депресия насам. Dow Jones Industrial Average загуби над 520 пункта вчера, а широкият S&P 500 падна с 2.1%. 

Във времена, като тези, напълно логично е успокоенията да идват от велики инвеститори, като Уорън Бъфет, преживял успешно не една и две рецесии.

Бъфет подхожда малко по-нетрадиционно този път и препоръчва на инвеститорите в трудни моменти за пазарите, като настоящия, да се обръщат към поезия. По-точно, това Бъфет прави в годишното си писмо към акционерите от 2017-та година, като горещо препоръчва класическото стихотворение от 19-ти век "Ако..."

Ето как изглежда класическото стихотворение в оригинал:

If you can keep your head when all about you are losing theirs ...
If you can wait and not be tired by waiting ...
If you can think – and not make thoughts your aim ...
If you can trust yourself when all men doubt you ...
Yours is the Earth and everything that's in it.

И на български:

Ако можете да запазите главата си, когато всички губят своята ...
Ако можете да чакате и да не се уморявате от чакането ...
Ако можете да мислите - а не да правите мислите си цел ...
Ако можете да се доверите на себе си, когато всички хора се съмняват във Вас ...
Ваша ще е Земята и всичко, което е на нея.

Пазарните кризи са неизбежни, припомня още Бъфет, давайки за пример собствения си инвестиционен фонд: "Самият Berkshire дава някои ярки примери за това как цената на акциите може да се движи от случайни фактори в краткосрочен план, което да замъглява дългосрочните й перспективи. През последните 53 години ние изградихме стойност, чрез реинвестиране на печалбите и с магията на сложната лихва. И макар от година на година да имахме непрестанен прогрес, на практика анкциите на Berkshire претърпяха четири наистина големи спадове", коментира Бъфет.

За периода между септември 2008 и март 2009 година акциите на Berkshire спаднаха с 50.7%.

Значителни отклонения са се случвали преди и ще се случват отново, каза още Бъфет: "Никой не може да ви каже кога ще се случи това. Светлината може по всяко време да премине от зелено към червено, без да спира на жълто".

Вместо да гледате внимателно пазара и да се паникьосвате, поддържайте стратегията си на ниво. Пазарните кризи "предлагат необичайни възможности на тези, които не са затруднени от дълга", припомня още Бъфет, което според него води до друг важен инвестиционен урок: "Никога не заемайте пари, за да купите акции."

"Няма прост начин, за да може да се каже колко точно могат да паднат акциите в краткосрочен план", твърди още "Оракулът от Омаха". "Дори ако вашите заеми са малки и вашите позиции не са непосредствено застрашени от загубите на пазара, умът ви може да стане тромав и зависим от страховитите заглавия в медиите. А един натоварен ум няма да вземе добри решения.", смята Бъфет.

Още по темата:

Защо Уорън Бъфет най-вероятно купува акции на Apple?

Защо е важно, че Бъфет купува акции от собствения си фонд?

В кои компании на БФБ би инвестирал Бъфет?