Инфлацията обикновено се представя чрез едно число. Федералният резерв следи дали тя се приближава към 2%, финансовите пазари реагират на всяка десета от процента отклонение в CPI, а икономистите спорят дали поредният месечен отчет показва ускоряване или забавяне на ценовия натиск. За домакинството обаче инфлацията не е годишен процент. Тя е натрупана промяна в цената на живота. Именно затова графиката на Charlie Bilello с данни на YCharts към 31 юли 2026 г. е толкова показателна. За последните седем години паунд кафе в САЩ е поскъпнал със 123%, телешката кайма с 81%, дузина яйца със 76%, природният газ за домакинствата с 62%, жилищата с 60%, автомобилните застраховки с 50%, електроенергията и бензинът с по 43%, транспортът с 42%, ресторантите с 39%, семейното здравно осигуряване с 38%, жилищните разходи с 35%, хранителните продукти с 33%. Това не е просто история за инфлационния шок от 2021-2022 г. Това е история за трайно преместване на ценовото равнище, което продължава да определя поведението на потребителите дори след като темпът на инфлацията е спаднал.